Diamantni strašni na komodi

Avtorji

  • Gerald Kozicz
  • Di Luo

DOI:

https://doi.org/10.35469/poligrafi.2024.441

Ključne besede:

Skuškova zbirka, dinastija Qing, Yamāntaka-Vajrabhairava, Yama, ogledalo, budizem

Povzetek

Med letoma 1920 in 1963 je bila v vseh domovanjih Ivana Skuška in njegove žene Tsuneko Kondō Kawase, ki je po krstu leta 1927 prevzela slovensko ime in priimek Marija Skušek, ves čas na ogled zbirka kitajskih predmetov, večinoma iz obdobja dinastije Qing. Zbirka je nastala v Pekingu, kamor je Ivan Skušek prispel leta 1914 in kjer je bil do leta 1917 vojni ujetnik, po izpustitvi pa jo je leta 1920 dal prepeljati v Ljubljano. Fotografije in filmski posnetki dokumentirajo, kako sta z ženo svoje zasebne sobe preuredila v razstavne prostore. Na komodi sta pred ogledalom razstavila izjemen aranžma kovinskih predmetov. Na vseh ljubljanskih lokacijah, kjer sta bivala, je v središču tega aranžmaja vedno stala ista jezna figurica: Vajrabhairava, Diamantni strašni.

V članku preučujemo pomen tega budističnega božanstva v kontekstu budizma na Kitajskem. Analiziramo funkcijo in pomen komode, zlasti simboliko ogledala v povezavi s tantričnimi božanstvi iz skupine Yamāntaka, med katerimi Vajrabhairava zaseda najvišji položaj. Posebno pozornost namenjamo možnosti, da je bila dejanska kuratorka zbirke Marija Skušek, kar odpira vprašanje, ali je razpostavitev figuric odražala specifičen družbeno-religiozni koncept.

Prenosi

Podatki o prenosih še niso na voljo.

Literatura

Barnes, Gina. »Chokkomon and the ‘Art of Death’.« East Asia Journal 1, no. 2 (2003): 45–67.

Berdajs, Tina. »Retracing the Footsteps: Analysis of the Skušek Collection.« Asian Studies 9, no. 3 (2021): 141–168. https://doi.org/10.4312/as.2021.9.3.141-166.

Bianchi, Esther. »Protecting Beijing: The Tibetan Image of Yamāntaka-Vajrabhairava in Late Imperial and Republican China.« In Images of Tibet in the 19th and 20th Centuries, Vol. 1, coll. Études thématiques (22.1), edited by Monica Esposito, 329–356. Paris: EFEO, 2008.

Cammann, Schuyler. »The ‘TLV’ pattern on cosmic mirrors of the Han dynasty.« Journal of the American Oriental Society 68, no. 4 (1948): 159–167.

Chou, Wen-Shing. »Bodhisattva Emperors of the Manchu Qing Dynasty.« In Faith and Empire: Art and Politics in Tibetan Buddhism, edited by Karl Debreczeny, 191–212. New York: Rubin Museum of Art, 2019.

Conze, Edward. The Prajñāpāramitā Literature. London: Mouton&Co, 1958 [repr. 2008].

Cuevas, Bryan J. »The Politics of Magical Warfare.« In Faith and Empire: Art and Politics in Tibetan Buddhism, edited by Karl Debreczeny, 171–189. New York: Rubin Museum of Art, 2019.

Debreczeny, Karl. »In the Shadow of the Khan: Tibetan Buddhist and Political Legitimation in the Ming Dynasty.« In Faith and Empire: Art and Politics in Tibetan Buddhism, edited by Karl Debreczeny, 125–150. New York: Rubin Museum of Art, 2019.

Hrvatin, Klara. »The ‘First Mrs. Japanese’ of Slovenia between two World Wars: Marija Skušek and Her Series of Lectures on Japanese Women.« Asian studies 9 (25), no. 3 (2021): 169-197. https://doi.org/10.4312/as.2021.9.3.169-197.

Kaminski, Gerd. »Arthur von Rosthorn, Österreich, China und der 1. Weltkrieg.« China Report 166, 10–41. Vienna: ÖGCF, 2014.

Kramrisch, Stella. The Hindu Temple, Vol.1. Calcutta: University of Calcutta, 1946 [repr. 2007].

Linrothe, Rob. Ruthless Compassion: Wrathful Deities in Early Indo-Tibetan Esoteric Buddhist Art. London: Serindia, 1999.

Quinter, David. »Mañjuśrī in the East.« In Brill’s Encyclopaedia of Buddhism, Vol. II, edited by Jonathan A. Silk, Richard Bowring and Vincent Eltschinger, 591–599. Leiden-Boston: Brill, 2019.

Rice, John Henry, and Durham, Jeffrey S. Awaken: A Tibetan Buddhist Journey Toward Enlightenment. Richmond: Virginia Museum of Fine Art, 2019.

Rosthorn, Paula von. Peking 1900, edited by Alexander Pechmann. Vienna: Böhlau, 2001.

Siklós, Bulcsu. The Vajrabhairava Tantras: Tibetan and Mongolian Versions. English Translation and Annotations. General Presentations of the Classes of Tantra, Captivating the Minds of the Fortunate Ones, trans. M.J. Boord and Losang Norbu Tronawa. Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives, 1996.

Tagespost. October 8th, 1930. Graz.

Tenpa, Tsangwa Gendun. »Tibetan Buddhism and Art in the Mongol Empire According to Tibetan Sources.« In Faith and Empire: Art and Politics in Tibetan Buddhism, edited by Karl Debreczeny, 105–124. New York: Rubin Museum of Art, 2019.

Wang, Xiangyun. »Tibetan Buddhism at the Court of Qing. The Life and Work of lCang-skya Rol-pa’i rdo-rje (1717–1786).« PhD diss. Boston: Harvard University, 1995.

Watt, James C.Y., and Anne E. Wardwell. When Silk Was Gold: Central Asian and Chinese Textiles. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1997.

Wayman, Alex. Chanting the Names of Mañjuśrī: The Mañjuśrī-nāma-saṃgīti. Boston & London: Shambhala, 1985.

Prenosi

Objavljeno

2024-12-24

Kako citirati

Kozicz, Gerald, in Di Luo. 2024. „Diamantni strašni Na Komodi“. Poligrafi 29 (115/116):31-59. https://doi.org/10.35469/poligrafi.2024.441.

Številka

Letn. 29 Št. 115/116 (2024): Negotiating Religious Plurality • Pandemic and the Digitisation of Religious Life

Rubrike

Tsuneko Kondō Kawase/Marija Skušek: A case study in negotiating religious plurality

Licenca

Avtorske pravice (c) 2024 Gerald Kozicz, Di Luo

Creative Commons licenca

To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva 4.0 mednarodno licenco.

Revija omogoča takojšen odprt dostop do svojih vsebin na podlagi načela, da prost dostop javnosti do rezultatov raziskav spodbuja večjo globalno izmenjavo znanja. Uporabniki lahko berejo, prenašajo, kopirajo, razširjajo, tiskajo, iščejo po ali povezujejo do celotnih besedil člankov ali jih uporabljajo za kakršenkoli drug zakonit namen, ne da bi za to morali pridobiti predhodno dovoljenje založnika ali avtorja.

Z oddajo prispevka se avtorji strinjajo z naslednjimi pogoji:

  1. Avtorji obdržijo avtorske pravice in reviji podelijo pravico do prve objave, pri čemer je delo licencirano v skladu s pogoji licence Creative Commons Priznanje avtorstva (CC BY 4.0), ki drugim omogoča delitev dela pod pogojem, da se navede avtorstvo dela in njegova prvotna objava v tej reviji.
  2. Avtorji izdajatelju podeljujejo komercialne pravice za izdajo tiskanih izvodov revije, namenjenih prodaji knjižnicam in posameznikom.
  3. Avtorji lahko sklenejo ločene, dodatne pogodbene dogovore o neizključni distribuciji objavljene različice dela v tej reviji (npr. objavo v institucionalnem repozitoriju ali v knjigi), pri čemer morajo navesti, da je bilo delo prvotno objavljeno v tej reviji.
  4. Vsi članki so shranjeni v Digitalnem repozitoriju slovenskih raziskovalnih organizacij (DiRROS) pod licenco Creative Commons Priznanje avtorstva 4.0 Mednarodna (CC BY 4.0) in digitalni knjižnici slovenske nacionalne knjižnice NUK, dLib.