Chinese Religions and the Cuban Revolution
A Case Study of the Guan Yu Cult
DOI:
https://doi.org/10.35469/poligrafi.2022.340Keywords:
Chinese Diaspora, Chinese religion, Cuban Revolution, Guan Yu, San FanconAbstract
The issue of religious practices within the Chinese diaspora in Cuba is increasingly debated within Chinese studies in Latin America. As the Chinese and African diasporas in Cuba have intermingled ethnically, their religious practices have historically also intermingled. While the rise of Afro-Cuban religions in recent decades is primarily understood as a response to centuries of Spanish colonialism and perceived as a resistance to Eurocentric hegemonic power, this article aims to examine the efforts of the Chinese diaspora to re-evaluate their religions from the same decolonial perspective. This article aims to determine the tendencies of interactions between Chinese religious beliefs and Cuba’s religions before and after the Cuban Revolution, including after the fall of the socialist bloc. Specifically, it examines whether post-revolution state atheism had an impact on the religious beliefs and ethnic heritage of members of the Chinese diaspora. In the 1990s there was a revival of the Guan Yu (关羽) cult which has been often interpreted as a consequence of the economic interests of the Chinese and Afro-Chinese diaspora or as a consequence of the interests of the Cuban government. However, we must also be aware of the broader historical, social and political context at play here.
References
Alonso, Aurelio. »The Catholic Church, Politics and Society.« Estudos Avan-çados 25, no. 75 (2011): 107–115.
Argyriadis, Kali. »Religión de indígenas, religión de científicos: construcción de la cubanidad y santería.« Desacatos 17 (2005): 85–106.
Asante, Molefi Kete and Abu S. Abarry. African intellectual heritage: a book of sources. Philadelphia: Temple University Press, 1996.
Baltar Rodriguez, José. Los Chinos de Cuba: Apuntes etnograficos. Havana: Fundación Fernando Ortiz, 1997.
Benton, Gregor. »Guangong yu guanyin: liangge zhongguo minjian shen zai Guba de bianxing [关公与观音：两个中国民间神在古巴的变形] (The Metamorphosis of Two Chinese Folk Gods in Cuba)« In Cong qiyue huagong dao gaige xianfeng [从契约华工到改革先锋] (From indentured Chinese work-ers to the pioneers of reform). Eds. Huang Zhoucai [黄卓才] and Yuan Yan [袁艳], translated by Yang Yanlan [杨艳兰]，193–212. Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe, 2017.
Cabrera, Lydia. El Monte. Havana: Editorial Letras Cubanas, 1993.
Chang Pon, Federico A., Frank F. Scherer and Keith Lowe. »Chinese Carib-bean Religions.« In The Encyclopedia of Caribbean Religions, edited by Patrick Taylor and Frederick I. Case, 156–164. Urbana, Chicago and Springfield: Univer-sity of Illinois Press, 2013.
Cheng, Yinghong. »Sino-Cuban Relations during the Early Years of the Cas-tro Regime, 1959–1966.« Journal of the Cold War Studies 9, no. 3 (2007): 78–114.
Chuffat Latour, Antonio. Apunte historico de los chinos en Cuba. Havana: Molina y Cia, 1927.
Corbitt, Duvon C. »Chinese Immigrants in Cuba.« Far Eastern Survey 13, no. 14 (1944): 130–132. https://doi.org/10.2307/3022650.
Cordoví, René Rubí. »Actualización de la Regla de Ocha-Ifá: Religión y poesía afrocubana.« PhD diss., Texas A&M University, 2018.
Crahan, Margaret E. »Cuba: Religion and Civil Society.« Social Research: An International Quarterly 84, no. 2 (2017): 383–405.
Crespo Villate, Mercedes. Los Chinos en la Habana. Havana: Editorial Gente Nueva, 2016.
Cuadrillo, Diane Elizabeth. »Preyers to the Orishas: A look at Santería.« Accessed 7 May 2019. https://thesevenworld.wordpress.com/2015/11/02/prayers-to-the-ori-kra/.
Dornbach, Maria. »Nuevas tendencias transculturales en la Santeria Afrocu-bana.« Americana – E-journal of American Studies in Hungary 11, no. 1 (Spring 2015). Accessed 22 July 2020. http://americanaejournal.hu/vol11no1/dornbach.
Duara, Prasenjit. »Superscribing Symbols: The Myth of Guandi, Chinese God of War.« The Journal of Asian Studies 47, no. 4 (1988): 778–795.
Gahan, Peter. »Bernard Shaw’s The Glimpse of Reality and the Iconography of Saint Barbara.« SHAW: The Journal of Bernard Shaw Studies 38, no. 2 (2018): 133–161.
García, Hugo. »Santería Decoded: An Approach to Understanding the For-mation of an Afro Cuban Religion.« Filmed 1 February 2018 at Dean’s Lecture Series at WWU College of Humanities and Social Sciences, Washington. You-tube video. https://www.youtube.com/watch?v=mWP9N9wXWOA.
García Triana, Mauro and Pedro Eng Herrera. The Chinese in Cuba, 1847–now. Translated by Gregor Benton. Lanham in Plymouth: Lexington Books, 2009.
López, Félix Julio Alfonso. La Ciudad Amarilla. Havana: Oficina del Histo-riador, 2004.
López, Kathleen. »Remaking Havana’s Barrio Chino.« In Cuba Today: Continuity and Change since the ‘Periodo Especial’, edited by Mauricio A. Font, 155–170. New York: Bildner Center for Western Hemisphere Studies, 2004.
López, Kathleen. »The Revitalization of Havana’s Chinatown: Invoking Chinese Cuban History.« In The Chinese in Latin America and the Caribbean, edited by Look Lai Walton and Chee-Beng Tan, 211–236. Leiden and Boston: Brill, 2010.
López, Kathleen. Chinese Cubans: A Transnational History. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2013.
Pedraza, Teresita. »This Too Shall Pass: The Resistance and Endurance of Religion in Cuba.« Cuban Studies 28 (1999): 16–39.
Pérez de la Riva, Juan. Los culíes chinos en Cuba, 1847–1880: contribución al estudio de la inmigración contratada en el Caribe. Havana: Editorial de Ciencias Sociales, 2000.
Rauhut, Claudia. »La transnacionalización de la Santería y su renegociación en Cuba.« TEMAS. Cultura. Ideología. Sociedad. 76 (2013): 46–54.
Rošker, Jana S. Kjer vlada sočlovečnost, je ljudstvo srečno – tradicionalne kitajske teorije države (Where humaneness rules, the people are happy – Traditional Chinese Theories of the State). Ljubljana: Pedagoški inštitut, 2013.
Scherer, Frank F. »Sanfancón: Orientalism, Self-Orientalization and ‘Chinese Religion’ in Cuba.« In Nation Dance: Religion, Identity, and Cultural Difference in the Caribbean, edited by Patrick Taylor, 153–170. Bloomington and Indian-apolis: Indiana University Press, 2001.
Tsang, Martin a. »Con la mocha al cuello: The Emergence and Negotiation of Afro-Chinese Religion in Cuba.« PhD diss., Florida International University, 2014.
