Returning Home: The Ambivalent Assyrian Experience in Turkey
DOI:
https://doi.org/10.35469/poligrafi.2021.282Keywords:
Assyrians, minority, migration, Tur Abdin, property issuesAbstract
Discrimination and precarious living conditions in Tur Abdin, in southeastern Turkey, prompted Assyrians, indigenous Christian ethnic people to the country, to leave their homeland for Europe in the early 1960s. The process of migration continued for several decades and intensified with the militarization of the eastern provinces during the fight against the Kurdish PKK. Many Assyrian villages had to be abandoned. With an appeal formulated in a circular letter by Turkey’s then Prime Minister Bülent Ecevit in 2001, the Turkish government encouraged Assyrians abroad to return to their former homeland, assuring them that their security and rights as citizens would be guaranteed by the state. At the beginning of the new millennium, the situation in Tur Abdin seemed noticeably improved. The end of the state of emergency in the eastern provinces and the application of rule of law in the wake of the reforms in the context of EU accession process contributed to this. Many of the Assyrians who emigrated re-visited their former villages, but also tried to rebuild churches and their mostly dilapidated houses. Clarification of ownership of land and properties after occupation and changes of legal basis became a key issue.
References
“Amnesty International on Assyrian Human Rights in Turkey.” AINA. Accessed December 8, 2021. http://www.aina.org/reports/aiturkey.htm.
“Article by Our President Ahmet N. Sezer - 31.12.2007.” Deyrulzafaran Manastiri. Accessed June6, 2001. http://www.deyrulzafaran.org/turkce/detay.asp?id=76&kategori=HATIRA%20DEFTER%DD.
“Chaldeans Embark on Journey Back to Turkey.” Hürriyet Daily News, May 30, 2013. http://www.hurriyetdailynews.com/chaldeans-embark-on-journey-back-to-turkey-47851.
“Hükümetten Süryani açılımı.” Tigrishaber, November 27, 2014. https://www.tigrishaber.com/hukumetten-suryani-acilimi-12358h.htm.
“Midyat akitu otel`e muhteşem açiliş töreni.” Artukluhaber, May, 2, 2017. https://www.artukluhaber.net/haber/midyat-akitu-otel-e-muhtesem-acIlIs-toreni-28773.html.
Akbaş, Hasan. “Cudi Dağı’ndaki yangın Asurî köyünü de yaktı [Fire at Judi Mountain Burns also an Assyrian Village]." Evrensel, July 19, 2015. https://www.evrensel.net/haber/256283/cudi-dagindaki-yangin-asur-koyunu-de-yakti.
Associated Press in Cizre. “Turkey Eases Curfew after Assault on PKK Rebels Leaves Cizre in Ruins.” The Guardian, March 2, 2016. https://www.theguardian.com/world/2016/mar/02/turkey-kurdish-people-cizre-return-to-ruins.
BarAbraham, Abdulmesih. “Assyrer - Warten auf Rückkehr.” Zeitschrift bedrohte Völker - Pogrom, Gesellschaft für bedrohte Völker 226, no. 4 (2004): 27, http://www.aga-online.org/documents/attachments/WartenAufRueckkehr.pdf.
Bet-Sawoce, Jan and BarAbraham, Abdulmesih. “Cumhuriyet tarihi boyunca Doğu ve Batı Asurlara Karşı Baskı, Zulüm, Asimile, Kovulma [Repression, Discrimination, Assimilation, and Displacement of East and West Assyrians in the Turkish Republic].” In Resmi Tarih Tartışmaları 8: Türkiye’de Azınlıklar, edited by Fikret Başkaya and Sait Çetinoğlu, 151‒251. Ankara: Özgür Universite Kitapliği, 2009.
CNN Türk. “Süryani aileler Avrupa’dan Mardin’deki köylerine geri döndü.” CNN Türk, July 13, 2017. https://www.cnnturk.com/turkiye/suryani-ailleler-avrupadan-mardindeki-koylerine-geri-dondu.
Daisan, Bar. “Turkey Arrests Assyrian for Rebuilding His Village.” Assyrian International News Agency, January 20, 2018. http://www.aina.org/news/20180119205611.htm.
De Courtis, Sebastian. “The Syriac Heritage of Tur Abdin, contrasted perspectives in Turkey.” Translated by Yves Marie Stranger. May 2016. https://www.academia.edu/25234500/The_Syriac_Heritage_of_Tur_Abdin_contrasted_perspectives_in_Turkey.
Doğdu, Isa. “How Realistic Is the Return of Syriac Christians to Tur Abdin.” Unpublished report, 2018.
Donef, Racho. “Assyrians in Turkey: Ethnic and Religious Recognition Revisited.” Assyrian Information Management, August 28, 2003. http://www.atour.com/government/docs/20030828a.html.
Donef, Racho. “The Assyrian Genocide and Article 312 of the Turkish Penal Code: The Case of an Assyrian Priest in Turkey (1).” Assyrian Information Management, September 26, 2001. http://www.atour.com/government/docs/20010926a.html
EU Commission (EC). “Regular Report on Turkey’s Progress towards Accession.” Commission of European Communities, SEC(2002) 1412. October 10, 2002. https://www.ab.gov.tr/files/AB_Iliskileri/Tur_En_Realitons/Progress/Turkey_Progress_Report_2002.pdf.
EU Commission (EC). “Regular Report on Turkey’s Progress towards Accession.” Commission of European Communities, Commission Staff Working Document ‒ 2014 Progress Report, Brussels. October 8, 2014. https://www.ab.gov.tr/files/IlerlemeRaporlari/2014_progress_report.pdf.
Gültekin, Uygar. “Süryaniler kendi topraklarında yabancı oldular [Assyrians Became Strangers in Their Own Land].” Agos, September 29, 2017. http://www.agos.com.tr/tr/yazi/19410/suryaniler-kendi-topraklarinda-yabanci-oldular.
Güsten, Susanne. “The Syriac Property Issue in Tur Abdin.” IPC–MERCATOR Policy Brief, Istanbul Sabanci University (July 2015). http://www.aina.org/reports/apita.pdf.
Halis, Mehmet. “Midyat’tan 36 yıl önce göç eden Süryani işadamından 20 milyon liralık yatırım.” Hürriyet, July 15, 2016. http://www.hurriyet.com.tr/midyattan-36-yil-once-goc-eden-suryani-isadamindan-20-milyon-liralik-yatirim-37309100.
Hochleitner, Erich. “The Political Criteria of Copenhagen and Their application to Turkey, Working Paper.” Austrian Institute for European Security Policy, Vienna (August 2005). https://www.aies.at/download/2005/hochleitner4.pdf.
Kafro “Verein.” https://www.kafro.info/verein/.
Makko, Aryo. “Living between the Fronts: The Turkish-Kurdish Conflict and the Assyrians.” In The Slow Disappearance of the Syriacs from Turkey and of the Grounds of the Mor Gabriel Monastery, edited by Pieter Omtzigt, Markus Tozman, and Andrea Tyndall, 63‒72. Zürich/Münster: LIT Verlag, 2012.
Oberkampf, Horst. “Almost a Miracle – Syriacs Are Returning to Their Homelands.” In The Slow Disappearance of the Syriacs from Turkey and of the Grounds of the Mor Gabriel Monastery, edited by Pieter Omtzigt, Markus Tozman, and Andrea Tyndall, 124‒143. Zürich/Münster: LIT Verlag, 2012.
Önder, Soner. “Minority Rights in Turkey: Quo Vadis, Assyrians?” In The Slow Disappearance of the Syriacs from Turkey and of the Grounds of the Mor Gabriel Monastery, edited by Pieter Omtzigt, Markus Tozman, and Andrea Tyndall, 99‒120. Zürich/Münster: LIT Verlag, 2012.
Samur, Hakan. “Turkey’s Europeanization Process and the Return of the Syriacs.” Turkish Studies 10, no. 3 (September 2009): 327‒340. https://doi.org/10.1080/14683840903141608.
Sofuoğlu, Murat. “Assyrians return to Turkey from Europe to save their culture.” TRT World, September 5, 2017. https://www.trtworld.com/magazine/assyrians-return-to-turkey-from-europe-to-save-their-culture-10131.
Tozman, Markus. “Cadastral Registration of Lands and Preservation Orders in Turkey’s SouthEast.” In The Slow Disappearance of the Syriacs from Turkey and of the Grounds of the Mor Gabriel Monastery, edited by Pieter Omtzigt, Markus Tozman, and Andrea Tyndall, 144‒147. Zürich/Münster: LIT Verlag, 2012.
Turgut, Ramazan. “Bir Halkın Göç Hikâyesi: Süryanilerin XX. yüzyılda Türkiye’den Avrupa’ya Göç Süreci.” Mukaddime 7, no. 2 (October 2016): 275‒294. https://doi.org/10.19059/mukaddime.81485.
